世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

日本語は世界一難しい言語って英語でなんて言うの?

日本語は世界一難しい言語ですって英語でどう言いますか。
default user icon
shinichiさん
2021/10/31 03:26
date icon
good icon

1

pv icon

938

回答
  • Japanese is the most difficult language in the world.

    play icon

  • Japanese is the hardest language to learn.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・Japanese is the most difficult language in the world. =「日本語は世界一難しい言語です。」 (例文)I think Japanese is the most difficult language in the world. (訳)私は日本語は世界一難しい言語だと思います。 ・Japanese is the hardest language to learn. =「日本語は習得するのが難しい言語です。」 (例文)Do you think Japanese is a hard language to learn? (訳)日本語は習得するのが難しい言語だと思いますか? お役に立てれば嬉しいです。 Coco
Coco Y 英語講師
回答
  • Japanese is the hardest language in the world.

    play icon

  • Japanese is the most difficult language in the world.

    play icon

「世界一○○」は英語でthe most ○○ in the worldやthe ○○est in the worldと表現します。「難しい」は英語でhardあるいはdifficultと言います。そして、その最上級の語形は下記となります。 hard→hardest difficult→most difficult よって、「日本語は世界一難しい言語」は下記のように表現できます。 ・Japanese is the hardest language in the world. ・Japanese is the most difficult language in the world.
CarissaT アメリカ出身英語講師
good icon

1

pv icon

938

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:938

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら