I thought you said you would be free after 8 o'clock. Is that right?
I think you said you would be available anytime after 8. Is that what you said?
ーI thought you said you would be free after 8 o'clock. Is that right?
「８時から空いてるって言ってたと思ったけど合ってる？」
to be free after 8 o'clock で「８時から空いている」
ーI think you said you would be available anytime after 8. Is that what you said?
「８時以降ならいつでも空いてるって言ってたと思うけど、合ってる？」
to be available anytime after 8 で「８時以降いつでも空いている」
ご参考まで！
カナダ 
