頭を使いなよって英語でなんて言うの?
考えないで行動してる子どもに、「もっと頭を使いなよ」と考えることを促したいです。
回答
-
Use your head.
-
Try to think about ... more carefully.
ーUse your head.
「頭を使いなよ」
この言い方はきつい言い方になります。
ーTry to think about ... more carefully.
「もっと気をつけて…を考えてみようね」
more carefully で「もっと慎重に・気をつけて」
ご参考まで!