DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

頭を使いなよって英語でなんて言うの？

考えないで行動してる子どもに、｢もっと頭を使いなよ｣と考えることを促したいです。

kazumaさん

2021/11/06 18:04

2

570

Paul

カナダ人日英翻訳家

2021/11/07 00:43

回答

Use your head.
Try to think about ... more carefully.

ーUse your head.
「頭を使いなよ」
この言い方はきつい言い方になります。

ーTry to think about ... more carefully.
「もっと気をつけて…を考えてみようね」
more carefully で「もっと慎重に・気をつけて」

ご参考まで！

役に立った
2

2

570

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：570

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー