に加えてって英語でなんて言うの?

「彼は頭の良さに加えて運動神経も抜群だ」のような文の時に使います。
default user icon
masakazuさん
2019/02/04 15:05
date icon
good icon

14

pv icon

29950

回答
  • in addition to

    play icon

  • together with

    play icon

  • as well as

    play icon

In addition to Yokohama dialect, I don't understand Osaka dialect. 横浜方言に加えて大阪の方言がさっぱり分かりません。 In high school, I played on the football team as well as the wrestling team. 高校生頃、レスリングに加えてフットボール(アメリカンフットボール)をしました。 Together with the United Nations, the United States will seek out stronger restrictions against warring nations. 国際連合に加えてアメリカ合衆国は、交戦中の国に対してより強い規制を求めます。
回答
  • It'd be great if he had great athletic ablilty in addition to his great mental abilities.

    play icon

  • He has both brains and brawn

    play icon

  • I wish he had both brains and brawn.

    play icon

It'd be great if「あったらいいな」 he had great athletic ablilty in addition to his great mental abilities.「彼は頭の良さに加えて運動神経も」 He has both brains and brawn「彼は筋肉もあり頭もいい」 I wish he had both brains and brawn.「彼は頭の良さも筋肉もあってほしい」
回答
  • He's not only ..., but also ...

    play icon

  • In addition to ...

    play icon

He's not only ..., but also ... 彼は〜だけでなく、〜でもあります In addition to ... 〜に加えて 上記のように英語で表現することもできます。 例: He's not only smart, but also handsome. 彼は頭がいいだけでなく、顔もいいです。 In addition to being smart, he's also handsome. 頭がいいのに加えて、彼はイケメンでもあります。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

14

pv icon

29950

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:29950

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら