ご質問ありがとうございます。
シンプルな言い方ですが：
"Please confirm and proceed with this order."＝「どうぞ確認して、そのまま発注を進めて下さい。」
これはややフォーマルな言い方なので、もう少しカジュアルな言い方をする場面があるのでしたら：
"Yes, this would be fine. Please proceed."（＝「はい、それで良いです。進めて下さい。）
ご参考に。
ビジネスの場面で、「これで進めてください」というときに使える表現はいくつかありますが、その一例として Please proceed with this. 「これで進めてください。」
とシンプルに表現できます。
また、少し丁寧に You can go ahead with this. や Please move forward with this. という表現も使えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ：
proceed 進める、続ける
go ahead 実行する、進む
move forward 進める、前進する
アメリカ合衆国 
