My iPad isn't working so I'm going to use my phone.
I'm using my iPad and I can't really hear you so I'm going to use my phone.
ご質問ありがとうございます。
・My iPad isn't working so I'm going to use my phone.
=「iPadの調子が悪いので携帯を使います。」
(例文)My iPad isn't working so I'm going to use my phone. I'll be back in a few minutes.
(訳)iPadの調子が悪いので携帯を使います。数分後に戻ってきます。
・I'm using my iPad and I can't really hear you so I'm going to use my phone.
=「今iPadを使っていてあまり良く聞こえないので、携帯を使います。」
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
My tablet is acting up, so I'll switch to my phone.
・My tablet is acting up, so I'll switch to my phone.
タブレットの調子が悪いので、携帯に切り替えます。
もう少し具体的に状況を説明したい場合には、以下の表現も使えます。
・I can't hear your voice clearly on the iPad, so I'll connect using my phone instead.
iPadで先生の声がはっきり聞こえないので、代わりに携帯でつなぎます。
この文では "acting up" は「調子が悪い、うまく動かない」という意味です。"switch to" という表現は「〜に切り替える」という意味で、異なるデバイスに接続を変更する際に使えます。