回答
-
I was naughty when I was a kid.
-
I was naughty when I was a child.
おっしゃられている内容は以下のように表現できると思いました(*^_^*)
I was naughty when I was a kid.
「子どもの時、私は悪ガキ/やんちゃだった」
= I was naughty when I was a child.
naughtyは「いたずら好きで言うことを聞かない行儀の悪い子ども」を指すのに使われる形容詞です。
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACHI