検索結果:
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果:
件
フタを開けてみたらビックリですよ。って英語でなんて言うの?
比喩表現として真実が明らかになって驚いた
TAKASHIさん
2016/08/20 18:53
3
6212
ALPHA English
英会話カフェ
日本
2016/08/23 00:00
回答
It turns out
少し似た言葉ですが 「結局は」といった意味も含まれています。 すみません一番近いものを選んでみました。 It turns out he had a girlfriend ふたを開けてみたら(結局)彼には彼女がいた
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
ALPHA英会話スクール・英会話カフェ
3
6212
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あっ、壊れたって英語でなんて言うの?
〜してみたら〜だったって英語でなんて言うの?
シャワーする時は目を開けたままって英語でなんて言うの?
窓を開けた方が暑いって英語でなんて言うの?
「●●したら、~かもしれないよ?」って英語でなんて言うの?
炭酸水が噴き出るって英語でなんて言うの?
冷蔵庫開けっ放しにしないでね、節電節電だよー!って英語でなんて言うの?
トマトが洋服に飛び散るの。って英語でなんて言うの?
ここから開けられるよ。そこは開けられないよ。って英語でなんて言うの?
顎が外れるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
6212
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
192
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
190
3
Paul
回答数:
63
Yuya J. Kato
回答数:
50
Kogachi OSAKA
回答数:
1
Erik
回答数:
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
340
2
Paul
回答数:
277
3
TE
回答数:
271
Yuya J. Kato
回答数:
120
Taku
回答数:
90
Amelia S
回答数:
73
1
Paul
回答数:
16367
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12162
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6848
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら