世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

一昨年、市民オペラに出演するはずだったのに延期されたって英語でなんて言うの?

市民オペラは、私の住んでいる市民が集まって練習して開くオペラです。出演するはずだった、というのは、コロナでその公演が延期になってしまったのです。

female user icon
Sallyさん
2021/11/12 23:30
date icon
good icon

1

pv icon

2470

回答
  • "We were meant to put on a public opera the year before last but it was postponed."

  • "We were meant to put on a public opera the year before last but it was postponed."
    "we" 「私たち」
    "were meant to ~" 「〜するはずだった」
    "to put on a public opera" 「市民オペラに出演する」
    "public opera" 「市民オペラ」"citizens opera" や "amateur opera" も言えます。
    "the year before last" 「一昨年」
    "it was postponed" 「延期された」
回答
  • I was supposed to perform in the community opera two years ago, but it was postponed.

I was supposed to perform in the community opera 「市民オペラに出演するはずだった」という意味になります。was supposed to は、「〜するはずだった」「〜することになっていた」という意味で、予定や期待されていたことを示します。

two years ago 「一昨年」を表すために two years ago を使います。一昨年は「今から二年前」という意味です。

but it was postponed 「延期された」という意味です。postpone は「延期する、後回しにする」を意味します。

good icon

1

pv icon

2470

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2470

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー