"I can recognise the different consonant sounds of English numbers."
"I can identify numbers in English by there different consonant sounds."
- "I can recognise the different consonant sounds of English numbers."
"I can recognise ~" 「〜できこ分けられる」
"the different consonant sounds of ~" 「〜の違い子音」
"English numbers" 「英数字」"numbers in English" も言えます。
- "I can identify numbers in English by there different consonant sounds."
"I can identify ~" 「〜聞き分けられる」
"by ~" 「〜で」
"The consonant sounds can help distinguish between numbers in English."
いくつかの言い方が考えられますが、例えば、
"The consonant sounds can help distinguish between numbers in English."
「英語の数字は子音の音で聞き分けることができます。」
・"The consonant sounds" は「子音の音」という意味です。
・"can help distinguish" は「聞き分けるのを助けることができる」という意味です。