私の好きな本は〇〇です。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「私の好きな本」というのは、my favourite book を使って表現することができます。

My favourite book is ….
「私の好きな本は…です」

または語順を入れ替えて

… is my favourite book.
「…が私の好きな本です」

と表現することができます。

ただ、favourite という単語を忘れてしまっても

I like ….
「私は…(という本)が好きです」

と表現することができます。

ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。

・〇〇 is one of my favorite books.
＝「〇〇はお気に入りの本の一つです。」

（例文）Harry Potter is one of my favorite books.
（訳）ハリーポッターはお気に入りの本の一つです。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

「私の好きな本は〇〇です。」という文章は、英語で "My favorite book is [〇〇]." と表現します。文の構造はとてもシンプルで、"My favorite book" が「私の好きな本」、"is" が「〜です」に相当します。

学校の英語の時間で紹介する場合、このフレーズを使えば具体的な本のタイトルを入れるだけで表現できます。例えば、「私の好きな本は『ハリー・ポッター』です。」なら "My favorite book is Harry Potter." になります。