走り幅跳びの選手って英語でなんて言うの？

Question

「中学の時の部活で、短距離と走り幅跳びをしていました」と言いたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「走り幅跳びの選手」は英語で「running long jumper」や「running long jump athlete」と言います。「athlete」と言うと、ちょっとプロというニュアンスがします。

例文：

When I was in middle school, for club activities, I was a short distance runner and running long jumper.
中学の時の部活で、短距離と走り幅跳びをしていました。

ご参考になれば幸いです。

Answer

「走り幅跳びの選手」のことは英語で a long jumper と言います。

例：
I competed in short distance running events and long jump (when I was) in junior high school.
「中学の時、短距離走と走り幅跳びの競技に参加した」
to compete in で「競技に参加する」
short distance running で「短距離走」
long jump で「走り幅跳び」

ご参考まで！