社長や経営者は社会的地位はあるが冷酷な人物が多いって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「Cutthroat」という英単語を覚えたい場合、下記の英文通りになります。 「社長や経営者は社会的地位はあるが冷酷な人物が多い」は英訳で「Presidents and business managers have a social status but, many of them have cutthroat personalities.」と言えます。 ご参考になれば幸いです。