世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

障害は人ではなく、 社会の側にあるって英語でなんて言うの?

リタリコ社長の長谷川 敦弥さんの言葉で、 障害者の問題は、社会の側に問題があるという趣旨です。
default user icon
noriさん
2020/04/19 18:46
date icon
good icon

2

pv icon

2476

回答
  • Disability lies not with people but with society

この文章が以下のように翻訳されています。 障害は人ではなく、 社会の側にある ー Disability lies not with people but with society 障害は ー Disability 人ではなく、 ー  lies not with people / is not in the eyes of the people / is not to do with the person 社会の側にある ー but with society 参考になれば嬉しいです。
good icon

2

pv icon

2476

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2476

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら