何言ってるか当てるねって英語でなんて言うの？

Question

口パクで何を言っているのか当てるゲームを友達としました。

このセリフはこのゲームをやる前のセリフです。

また、このような言い方でもいいでしょうか？
I will take a guess what you are saying.

Accepted Answer

\"何言ってるか当てるね\"
口パクのあてゲームということであれば、口の動きを読むということになるので、guessという動詞は少し違うのかなと思います。
口の動きを読む、読唇するという　lipread　動詞があります。
lipread 過去形　過去分祠　lipread ,　現在分詞　lipreading
使役動詞　lip を使い、
Let me lipread what you are saying.
助動詞willを使い
I'll lipread what you say.