「余分に5枚」「余分に3本」などって英語でなんて言うの？

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

five extra
余分に5枚

three extra pencils
鉛筆を余分に3本

extra はここでは「余分に」という意味の英語表現です。

例：
You never know what will happen, so I'm going to bring three extra pencils.
何が起こるかわかりませんから、鉛筆を余分に3本持っていきます。

ぜひ参考にしてください。

ご質問ありがとうございます。

・extra 〇〇
＝「余分に〇〇」
（例文）I need an extra three dollars.
（訳）私は余分に三ドル必要です。

・〇〇 more
＝「余分に〇〇」
（例文）We need two more books.
（訳）後二冊の本が必要です。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

「余分に○○」を英語で言いたいときには、"extra"を使うと表現できます。たとえば、「余分に5枚」は"five extra copies"、「余分に3本」は"three extra pencils"といった具合です。

Extra は「余分の」「追加の」という意味で、必要以上に準備することを示します。
Copies や pencils は具体的な物を示す名詞です。