「余分に5枚」「余分に3本」などって英語でなんて言うの？

Question

「会議は20人出席するから、資料は20セット、プラス余分に5セット準備しておいてください」
「試験では何が起こるかわからないから、鉛筆を必要な数よりも余分に3本ほど多めに持って行った方がいいよ」

など、「余分に○枚」「余分に○個」と具体的に言いたい場合です。

ご教示よろしくお願いいたします。

Accepted Answer

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

five extra
余分に5枚

three extra pencils
鉛筆を余分に3本

extra はここでは「余分に」という意味の英語表現です。

例：
You never know what will happen, so I'm going to bring three extra pencils.
何が起こるかわかりませんから、鉛筆を余分に3本持っていきます。

ぜひ参考にしてください。

Answer

ご質問ありがとうございます。

・extra 〇〇
＝「余分に〇〇」
（例文）I need an extra three dollars. 
（訳）私は余分に三ドル必要です。

・〇〇 more
＝「余分に〇〇」
（例文）We need two more books.
（訳）後二冊の本が必要です。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco