"As soon as something doesn't go the way he wants it to, he stops caring about it."
- "As soon as something doesn't go the way he wants it to, he stops caring about it."
"as soon as ~" 「〜とすぐに」
"something" 「ことが」
"doesn't go the way he wants it to" 「思うように進まない」
"he stops caring about it." 「それに気をつけるを止める」・「投げ槍な態度を取る」
オーストラリア 
