出来ないからってこうやってケッていう態度良くないよねって英語でなんて言うの?

何をやるにもそうだと思いますが、練習中に、どうせ無理〜、みたいな態度取るのは良くないよね。と言いたいです。
default user icon
zoroさん
2020/01/19 22:51
date icon
good icon

2

pv icon

608

回答
  • You can't give up before you even try.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

私の知る限りでは、「ケッと言う態度」を直接表す単語はないと思いますが…
You can't give up before you even try.
と言うフレーズはよく耳にします。
訳は、「まだやってみてもないのに諦めるな。」となります。
他にも、違うフレーズがあると思いますので、いくつか回答が付くと良いですね!

ご参考になりましたら幸いです。
good icon

2

pv icon

608

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:608

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら