武闘派って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 この場合の『武闘派』を表現するのであれば、『攻撃的な、挑戦的な、好戦的な、すぐに人につっかかるような、侵略的な、強引な』という意味を持つ aggressive が使えます。 aggressive attitude 攻撃的な態度 aggressive behavior 攻撃的行動 aggressive person 攻撃的な人 というような使い方ができます。 また『イカツイ』については、rough を使って『荒々しい、乱暴な』という様を表現できますね！ 参考になれば幸いです。