世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

冷めても美味しいって英語でなんて言うの?

「冷めても美味しいお米です」と言いたいのですが、どなたか教えてください。
default user icon
Kanさん
2021/12/08 12:48
date icon
good icon

2

pv icon

1849

回答
  • This rice is good even when it's cold.

    play icon

  • This rice tastes good even after it cools off.

    play icon

ーThis rice is good even when it's cold. 「このお米は冷たくても美味しいです」=「冷めても美味しいお米です」 cold で「冷たい」 ーThis rice tastes good even after it cools off. 「このお米は冷めても美味しいです」=「冷めても美味しいお米です」 to cool off で「冷める」 ご参考まで!
回答
  • tastes good even when its cold

    play icon

以下のように表現することができます。 tastes good even when its cold 冷めても美味しい 例: This rice tastes good even when its cold. このお米は冷めても美味しいです。 even when で「〜の時でも」を英語で表現することができます。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。
good icon

2

pv icon

1849

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1849

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら