夕食後アイスばかり食べ、太ってしまったのでやめたいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「夕食後」はafter dinnerと言います。 「アイス」はice（氷）じゃなくてice creamという必要があります（氷で太る可能性がないので相手が混乱になるね！笑）。「アイスばかり」はonly ice creamになります。only はeatの前か後かどっちでもできます。 例文：I've gotten fat because I eat only ice cream after dinner. ご参考になれば幸いです。