グループLINE盛り上がったって英語でなんて言うの？

盛り上がる、楽しい、活動的はactive, fun, と訳しました。 また、was so good, was great, も似た意味になります。

1) ‘グループLINEではとても楽しかったね‘ have fun 楽しい時を過ごす　→ so much 本当に　を付け加えて、盛り上がった、本当に楽しかった　という表現にできます 2) ‘LINEグループの中での会話は本当に面白かった’ 会話自体がおもしろいと会話に焦点を置きました conversation 会話、談話 interesting おもしろい、興味深い　

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーIt was a lot of fun doing our Line group chat, wasn't it? 「グループLINE盛り上がったよね？」 ーOur line chat was a blast this time. 「私たちのLINEチャット盛り上がったね」 ここの「盛り上がる」は a lot of fun や a blast を使って表現できますよ。 ご参考まで！