AはBに大きく影響を与えているって英語でなんて言うの?

たとえば、「その家の形はその建物の丈夫さに影響を与えている」のように、何かが何かの丈夫さといった性質に影響を与えているときの「影響を与えている」とはどのように表現するのでしょうか?
default user icon
Ryuさん
2021/12/29 08:35
date icon
good icon

2

pv icon

626

回答
  • A has a big influence on B.

    play icon

  • A is influencing B a lot.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「影響を与えている」はinfluencing/affectingとis having an influence/affect onと言います。

「その家の形はその建物の丈夫さに影響を与えている。」はThat house's structure is affecting the stability of that building.です。

ご参考になれば幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • A has a large influence on B.

    play icon

"AはBに大きく影響を与えている"
- A has a large influence on B.
- A greatly affects B.

「その家の形はその建物の丈夫さに影響を与えている」
- The shape of a house has a large influence on the durability of it.
- The shape of a house greatly affects the durability of it.
good icon

2

pv icon

626

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:626

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら