世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

製造には多くの機械が必要って英語でなんて言うの?

製品の製造は一つの機械で行われる訳ではありません。 製造には、10以上のステップがあり、各ステップで使用する機械が異なります。 ↑のような製造現場における製造プロセスを説明したいです。
default user icon
Isseiさん
2022/01/03 08:00
date icon
good icon

1

pv icon

2246

回答
  • You need to have a lot of machines for production.

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『製造には多くの機械が必要』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 You need to have a lot of machines for production. と言えます。 『製品の製造は一つの機械で行われる訳ではありません。製造には、10以上のステップがあり、各ステップで使用する機械が異なります。』は、 You need to have a lot of machines for production. There are more than ten steps to manufacture products, and each step uses different equipment. と説明できますね! 役立ちそうな単語とフレーズ production 製造 manufacture products 製品を製造する equipment 設備、備品、機器、装置、機材 参考になれば幸いです。
回答
  • Manufacturing requires many different machines.

    play icon

ご質問について、"製造には多くの機械が必要"と言うフレーズは英語で"Manufacturing requires many different machines"と表現することができます。 また、製造現場における製造プロセス全体について説明する場合は、"The production process is not carried out by a single machine. There are over 10 steps in the manufacturing and different machines are used at each step."(製造工程は一つの機械で行われるわけではありません。製造には10以上の工程があり、各工程で使用する機械が異なります。)という文を追加できます。 この英語フレーズは、製造プロセスが複数のステップで行われ、それぞれのステップで特定のタスクを行うために異なる機械が必要であるという事実を強調しています。 これらの表現が参考になれば幸いです。
yui 英会話講師
good icon

1

pv icon

2246

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2246

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら