I tell my parents what happened in the school during dinner every day.
"毎日、夕食中に学校で何があったかを親に報告する"
毎日 every day
夕食中 during dinner
学校で in the school, at the school
起こったこと what happened
（私の）親 my parents
報告する tell
I tell my parents what happened in the school during dinner every day.
I usually tell my parents about my day at school when we have dinner together at night.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI usually tell my parents about my day at school when we have dinner together at night.
「私は通常、夜夕食の時に学校での1日を両親に話す」
about one's day at school で「学校での1日について」
to have dinner together で「一緒に夕飯を食べる」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
