ビジネスパーソンの鏡って英語でなんて言うの?

周りが遅刻する中、毎日遅刻せず会社に行っています。
default user icon
( NO NAME )
2016/01/20 23:39
date icon
good icon

10

pv icon

11080

回答
  • The perfect businessman

    play icon

  • Every businessperson's role model

    play icon

Businessman = 社会人(男性に限る)
Businessperson = 社会人(男女兼用)

Businesswomanと言う単語も勿論ありますが、最近ではどちらとも当てはまるbusinesspersonが多く使われています。

Role model = 憧れの存在、模倣すべき人物
回答
  • He is the perfect model for all businessmen.

    play icon

Perfect model は完璧のモデルと言う意味です。あるいは、ビジネスパーソンの鏡と言う意味という意味でもあります。

all businessmen は全てのビジネスメン と言う意味です。

お役に立ちましたか?^_^
good icon

10

pv icon

11080

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:11080

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら