彼は中国に対して厳しい政策を求める日本人に好かれないって英語でなんて言うの?

とある政治家について説明したいです。
default user icon
takaさん
2022/01/09 21:12
date icon
good icon

0

pv icon

236

回答
  • He is not well-liked among the Japanese who demand a strict policy to be taken regarding China.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

"He is not well-liked"=「彼は好まれていない」
("well-liked"の代わりに"favored" という言い方も出来ます。)

"among the Japanese"=「日本人の間で」

"who demand a strict policy to be taken regarding China."=「中国に対して厳しい政策を取るように求める(日本人により)。」

ご参考になると幸いです。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

0

pv icon

236

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:236

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら