船には煙突の本数から4基のエンジンが有るって英語でなんて言うの？

Question

タイタニック号には4本の煙突が有ることから４基のエンジンが有る様に思った。

Accepted Answer

- \"You can tell by the number of funnels, that ship has 4 engines.\"
\"you can tell by ~, that ~\" 「〜から〜わかる」
\"the number of funnels\" 「煙突の本数から」
\"funnel\" 「煙突」船の煙突
\"that ship has 4 engines\" 「4基のエンジンが有る」
\"that ship\" 「その船は」
\"4 engines\" 「4基のエンジン」