Let's take a look at each of these slides together.
ご質問ありがとうございます。
① "Let's go through these slides together."＝「これらのスライドを一緒に見ていきましょう。」
☆go through ~とはパパっと見るというよりも、確認しながら見ていく、というニュアンスになります。
② "Let's go over these slides together." ←これも①と同じのニュアンスです。そして"together"と言っているので、相手が受動的に聞いているだけではない、ということが伝わるはずです。
③ "Let's take a look at each of these slides together." ←これは一枚づつ一緒に見ていく、ということなので、時間をかけて一緒に確認していこう、というニュアンスになるはずです。
ご参考に。
アメリカ合衆国 
