「好きな言葉」なら次のように言えます。
ーMy favourite words
「お気に入りの言葉」
ーSome of my favourite comments
「お気に入りのコメントのいくつか」
逆に「嫌いな言葉」なら次のように言えます。
ーComments I dislike
「好きじゃないコメント」
ーWords (that) I'm not very fond of
「あまり好きじゃない言葉」
例:
My favourite words : "Have you lost weight?"
好きな言葉:『痩せた?』
Comments I dislike: "Have you gained weight?"
嫌いな言葉:『太った?』
ご参考まで!
ご質問ありがとうございます。
・comments I like
=「好きなコメント」
・「comments I dislike」「comments I don't like」
=「嫌いなコメント」
(例文)I dislike comments that talk about my appearance.
(訳)私の見た目について書いてあるコメントは好きではありません。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco