間違った所にチェック入れちゃいました、って英語でなんて言うの?
DMMレッスン予約時に自己紹介あり・なしのどちらかを選ぶ際、うっかり間違えた箇所にチェックを入れて予約してしまうことがあります。
レッスンが始まってから、間違えた方にチェックを入れちゃいました、と訂正したいです。
回答
-
I accidentally checked the wrong area.
-
I accidentally marked the wrong spot.
ご質問ありがとうございます。
「〜してしまった」に対してaccidentallyを一般的に使えます。他のはmistakenlyです。
例文:I mistakenly circled the wrong answer.
「チェック入れる」はcheckとmarkと言えます。
例文:I accidentally marked the wrong box.
ご参考になれば幸いです。