my friend who went to Tokyo for uni
大学進学のために東京に行った友達
uni は university の略で「大学」という意味の英語表現です。
例：
I went to see my friend who went to Tokyo for uni.
大学進学のために東京に行った友達に会いに行きました。
お役に立ちましたでしょうか？
英語学習応援しています！
I went to Tokyo to see a friend who goes to a university there.
ご質問ありがとうございます。
・a friend who goes to a university in Tokyo
＝「東京の大学へ行っている友達」
（例文）I went to Tokyo to see a friend who goes to a university there. We traveled to Nagasaki together and had a great time.
（訳）東京の大学へ行っている友達を会いに東京へ行きました。一緒に長崎へ行って楽しい時間を過ごしました。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
I went to Nagasaki to see my friend who moved to Tokyo for university, and we enjoyed sightseeing in Nagasaki.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。
例えば、
I went to Nagasaki to see my friend who moved to Tokyo for university, and we enjoyed sightseeing in Nagasaki.
とすると、『大学のために東京へ引っ越した友人に会うため長崎へ行きました。そして私たちは長崎観光を楽しみました。』とも言えますね！
役に立ちそうな単語とフレーズ
move to xxx for university 大学のためにｘｘｘへ引っ越す
sightseeing 観光
参考になれば幸いです。
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
おっしゃられている内容は、
friend who moved to Tokyo for university
「大学のために東京に引っ越した友達」
または
friend who goes to school in Tokyo
「東京の学校に通っている友達」
のように表現できます(*^_^*)
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
アメリカ合衆国 
日本 
