前向き駐車より後ろ向き駐車の方が得意です。って英語でなんて言うの?

スーパーの駐車場で駐車するときなど。 前向き駐車よりもバックで駐車する方が得意だということを言いたいです。
default user icon
yukiさん
2022/01/24 14:34
date icon
good icon

6

pv icon

946

回答
  • I'm better at reverse parking than forward parking.

    play icon

  • I'm better at backing in than forward parking.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「後ろ向き駐車」はreverse parkingとかparking in reverseとかbacking inとかpulling in backwardなどと言えます。「前向き駐車」はforward parkingとかhead-on parkingとかparking forwardとかpulling straight inなどと言えます。それらは同じような場合と場面に使えます。 例:I'm better at backing in than forward parking. ご参考になれば幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

6

pv icon

946

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:946

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら