それは間違いなく〇〇ですね！って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「それは間違いなく〇〇ですね！」と言いたいときは、definitely「絶対に」を使って表現することができます。 It's definitely A! 「それは絶対にAですね」 または、must「〜に違いない」を使って That must be A! 「Aに違いない」 ということもできます。 ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 「それは間違いなく〇〇ですね！」は英語で色々な訳し方はあると思います。特に二つの決まり文句が良いと思います。 肯定文だったら、「I'm certain it's OO!」や「It's certainly OO!」と言います。 否定文だったら、「Without a doubt, it's OO!」と言います。 因みに、ワクワクすると言うニュアンスがします。両方の表現の意味とニュアンスが一緒ですから、どっちでも使っても構いません。 ご参考になれば幸いです。