「大学校」は英語で「post-secondary institution」と言います。日本では「大学」と「大学校」の違いは大学で行う教育は法令で指定されていますが、大学校では得に法令がないらしいのでさまざまな教育を行うそうです。英語だと「university」と「post-secondary institution」も同じような違いで、すべての「university」(大学)は「post-secondary institution」ですが、すべての「post-secondary institution」は「university」ではありません。そして一部の大学校は「college」という翻訳を公式に使われているらしいです。
防衛医科大学校
National Defense Medical College
カナダ 
