母校で大切に育ててもらったので、恩返ししたくてって英語でなんて言うの？

Question

日常会話です。
「私は自分が卒業した幼稚園で保育士として働いています。母校で大切に育ててもらったので、母校に恩返しをしたくて、そして、母校の子どもたちを同じように大切に育てたくて、母校で働いています」ーという内容を英語で言いたいです。（※ちょっとまわりくどい説明ですみません）

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

\"I am working as a childcare worker\"＝「私は保育士として働いています」

\"at the kindergarten where I graduated from.\"＝「私が卒業した幼稚園で。」

\"I received great education there,\"＝「私はそこで素晴らしい教育を受けました」

\"and I would like to give back what they gave me.\"＝「そして私はその恩返しをしたいです。」

\"Also, I want to educate the children there\"＝「そして私はそこの子供たちを教育したいです」

\"with the same care that I received,\"＝「私が受けた大切なケアと同じく」

\"so that is why I am working at my alma mater.\"＝「なので私は母校で働いています。」

ご参考に。