反時計回りにマンション価格は安価になるって英語でなんて言うの？

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

"The price of the apartment gets cheaper"＝「マンションの価格は下がって行きます」

"as one goes counterclockwise"＝「反時計回りに行くと」

"from Kanagawa, Saitama, and then to Chiba."＝「神奈川から、埼玉、そして千葉（と行くと）。」

ご参考になると幸いです。