浪人生には試験に受かるまで給付金を与えるべきだって英語でなんて言うの？

Question

stipendを使うことはできますか。

Accepted Answer

- \"Students waiting to re-take the university entrance exam should be given a stipend until they pass the exam.\"
\"Students waiting to re-take the university entrance exam\" 「浪人生には」
\"should be given a stipend\" 「給付金を与えるべきだ」
\"stipend\" 「給付金」\"allowance\" や \"payment\" も使えます。
\"until they pass the exam\" 「試験に受かるまで」