私は病院での臨床業務のかたわら、基礎研究もおこなっていますって英語でなんて言うの？

Question

「私は病院での臨床業務のかたわら、基礎研究もおこなっています」を英語で伝えたいです。

Accepted Answer

- \"Besides clinical work we conduct basic research at the hospital.\" 
\"besides ~\" 「〜のかたわら」\"aside from ~\" や \"as well as ~\" も使えます。
\"clinical work\" 「臨床業務」
\"we conduct ~\" 「〜をおこなっています」
\"basic research\" 「基礎研究」
\"at the hospital\" 「病院で」