ヘルプ

お月見って英語でなんて言うの?

秋の長夜にお月見をしたい。
Keiさん
2016/08/25 13:23

47

16490

回答
  • We have a festival called”Otsukimi" which means "viewing the moon" in Japan.

  • ”Otsukimi" is an event for praying for a good harvest.

  • We have rice dumplings during "Otsukimi".

お月見を説明する例文を合わせてご紹介しますね!

We have a festival called”Otsukimi" which means "viewing the moon" in Japan.
日本には、お月見と呼ばれる行事があります。月を眺めるという意味です。

”Otsukimi" is an event for praying for a good harvest.
お月見は、豊作を祈る行事です。

We have rice dumplings during "Otsukimi".
お月見には、お米で作られたお団子を食べます。
回答
  • moon viewing (full-moon-viewing)

強いて言えばmoon viewingですが、風習的なことなので、意外と伝わりにくい事柄だったりもします。

お役に立てば幸いです。
Kentaro Ide UXPRESS代表

47

16490

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:47

  • PV:16490

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら