日本人選手が４回転半ジャンプに挑戦したって英語でなんて言うの？

Question

羽生選手が4回転半に挑戦して、スケート協会が初の4回転半と認めたことを説明したい。

Accepted Answer

- \"The Japanese athlete tried to do a quadruple axel\" 
\"the Japanese athlete\" 「日本人選手が」
\"tried to do ~\" 「〜に挑戦した」\"attempted ~\" も使えます。
\"a quadruple axel\" 「４回転半ジャンプ」\"quad axel\" も言えます。
\"quad\" = \"4\"