"For people who ~, we will create an environment where it is easy for people to share their views."
- "For people who ~, we will create an environment where it is easy for people to share their views."
"for people who ~" 「〜な人のために」
"for people who have trouble sharing their views" 「意見を出すのが苦手な人のために」
"we will create an environment" 「状況を使ってあげる」
"where it is easy for people to share their views" 「意見が言いやすい」
"to share ones views" 「意見を言う」
"views" 「意見」"opinions" も使えます。
to make an environment where it's easy for ... people to share their views
to make an environment where it's easy for ... people to share their views
〜な人々のために意見が言いやすい状況を使ってあげる
上記のように英語で表現することができます。
share views は「意見を言う」という意味の英語表現です。
お役に立てれば嬉しいです。