What are the qualifications to play in the Paralympics?
What qualifies an athlete to play in the Paralympics?
What are the qualifications to play in the Paralympics?= パラリンピックに参戦するにはどう言う資格が必要なんだ?
What qualifies an athlete to play in the Paralympics? =アスリートはどのような条件をクリアしてパラリンピックに参戦出来るんだ?
qualification = 資格
qualify = 資格を得る・持つ、条件をクリアする
遊んでいるわけではないのにオリンピックのようなトーナメントや試合ではよく「play」と言う言葉が使われます。日常語ではこれでいいのですが、気になるようでしたら 「Take part in the Paralympics」などと言い換えましょう。
因みに「Olympics」は常に大文字のOを使うので、「Paralympics」も同様に大文字を使うようにしましょう。