世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

これから風変わりなお店がどんどん出てきますって英語でなんて言うの?

レポーターが中継の冒頭で「これから風変わりなお店がどんどん出てきます。」 出てきます=「出店する」という意味ではなく、「映像に映ります」という意味です。
default user icon
Megumiさん
2022/02/16 13:01
date icon
good icon

1

pv icon

1854

回答
  • You're now going to see several strange and unusual stores.

  • You will start to see some odd shops one right after another.

ーYou're now going to see several strange and unusual stores. 「これから風変わりな店が出てきます」 テレビに出てくる場合、視聴者を主語にし to see を使ってい言うのが自然かと思います。 unusual で「珍しい・まれな」 ーYou will start to see some odd shops one right after another. 「どんどん風変わりな店が出てきます」 odd で「風変わりな・変な」 one right after another で「続々と・どんどん」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1854

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1854

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー