世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

彼らはどこにでもいるって英語でなんて言うの?

良くない人などが、どの場所(地域)にいて、悲しい時に何て言いますか? 「どの場所にも」を英語にすると「すべての場所(there are all place)」という言葉しかないですか?
default user icon
Luneさん
2022/02/18 03:58
date icon
good icon

7

pv icon

4081

回答
  • They're everywhere.

  • You'll find people like that anywhere in the world.

以下のように表現することができます。 They're everywhere. 彼らはどこにでもいます。 You'll find people like that anywhere in the world. そういう人は地球上のどこにでもいます。 everywhere で「全ての場所」を英語で表現することができます。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。
回答
  • They are everywhere you go.

  • People like that are everywhere.

  • You find people like that all over the world.

この場合、次のような言い方ができると思います。 ーThey are everywhere you go. 「どこに行っても彼らは至る所にいる」 everywhere「至る所に・あちこちに」を使って表現できます。 ーPeople like that are everywhere. 「あのような人たちは至る所にいる」 ーYou find people like that all over the world. 「そのような人たちは至る所で見る」=「どこにでもいる」 all over the world で「世界中で・至る所で」 ご参考まで!
good icon

7

pv icon

4081

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:4081

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら