この街に長期滞在できることを長い間夢見ていたって英語でなんて言うの？

Long time が二回！？ always(いつも夢見てた)無しでの回答見たいです

( NO NAME )

2017/03/01 01:12

3

8627

Takashi KLSディレクター

Takashi

KLSディレクター

2017/03/03 23:58

回答

I have been dreaming about staying in this city for a long time.
I have been wanting to stay in this city for a long time.

どちらも似たような表現ですが、2番目の例は～したかったという意味合いが多少強くなります。

回答したアンカーのサイト

Kohana Language Solutions

3

8627

回答済み（1件）

役に立った：3
PV：8627

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー