仲のいいきょうだいって英語でなんて言うの?

オンラインレッスンのとき、「5人兄弟なのですね。5人のうちで仲のいい兄弟、仲のそんなにはよくない兄弟っていうのも当然いますか?」って言いたかったのですが、どう言えば良かったのでしょうか?
default user icon
teruさん
2022/02/19 08:53
date icon
good icon

1

pv icon

653

回答
  • brothers who are easy to get along with

    play icon

  • brothers you are close to

    play icon

ーbrothers who are easy to get along with
「仲良くやっていきやすい兄弟」=「仲の良い兄弟」
to get along with で「仲良くやっていく」

ーbrothers you are close to
「近い兄弟」
close で「人が親密な・親しい」

例:
So you have five brothers. Do you get along with all of them or do you have some brothers you don't really get along with?
「5人兄弟なんですね。5人みんなと仲が良いですか?それともあまり仲の良くない兄弟もいますか?」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

653

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:653

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら