「家族で同居しています」って英語でなんて言うの？

Question

私と両親ときょうだいで全員一緒の家に住んでいます。
「ご両親はどこに住んでるの？」と聞かれたときは、どのように答えればいいですか？

Accepted Answer

この場合は次のように言うと良いと思います。

ーMy parents live with my siblings and I.
「両親は私の兄弟と私と一緒に住んでいます」＝「家族と同居している」
siblings で「兄弟姉妹」

ーI still live with my parents and brothers and sisters.
「私はまだ兄弟と両親と一緒に住んでいます」＝「家族と同居している」

ご参考まで！