put on moisturising cream だと思いますが、顔や腕など特定の場所を指定したいときは、 put on moisturising cream 【on my face】など更につなげていいのですか？onが2回になりますが、、もしくは目的語がitのときはput it on on my faceですか？
この場合、次のように言うと良いでしょう。
ーto put moisturizing cream on one's face
「顔に保湿クリームを塗る」
ーto rub some cream on one's face
「顔にクリームを塗る」
例：
My wife puts moisturizing cream on her face every night before she goes to bed.
「妻は毎晩寝る前に顔に保湿クリームを塗る」
ご参考まで！
カナダ 
