世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

まあ今日はお互い疲れてるし、のんびりやりましょう。って英語でなんて言うの?

英会話レッスンです。フリートークのテーマを聞いてくれる先生も多いですが、適当にのんびり的な表現を覚えたいです。
default user icon
Hiroさん
2022/02/26 22:56
date icon
good icon

4

pv icon

2360

回答
  • Well we're both tired today, so let's take it easy.

ご質問ありがとうございます。 「疲れてる」はtiredと言います。英語では「疲れてる」と「疲れた」は同じです。「お互い」はwe're bothに訳しています。we'reだけでも同じ意味が伝わります。 「のんびり」はrelaxとかtake it easyとかchillなどに訳せます。 例文:Well we're both tired today, so let's just chill. ご参考になれば幸いです。
回答
  • I'm sure both of us will be tired, so would it be ok to do a relaxing lesson today?

  • Since today we'll both be tired, would it be ok to focus on random casual expressions rather free talk?

ご質問ありがとうございます。 この場合は、英会話レッソンについて、「I'm sure both of us will be tired, so would it be ok to do a relaxing lesson today?」と言えます。 また、別の言い方ですが、「Since today we'll both be tired, would it be ok to focus on random casual expressions rather free talk?」と言えます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

2360

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2360

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー